Apellido Schiano

Origen y significado

Los autores coinciden en que el apellido deriva de Schiano, forma aferética del gentilicio local Ischiano —cuya forma oficial es Ischitano—, con el significado de "habitante u oriundo de la isla de Ischia".

E. De Felice señala que el apellido es de origen napolitano y lo vincula especialmente con la isla de Procida. E. Rossoni precisa que el apellido presenta dos zonas de presencia: una en la isla de Elba, en Toscana, y otra en la zona de Nápoles, en Campania. Rossoni documenta además que la transformación en apellido está registrada en la zona de Avellino en el siglo XV y en Caltagirone en 1632.

Rossoni registra también variantes relacionadas: Schisano, específica de la zona de Nápoles; Schisani, muy rara y también asociada a esa zona; y Sclano, muy rara, propia de la isla de Elba. Todas derivan igualmente de formas apocopadas del mismo gentilicio referido a oriundos de Ischia.

Variantes

Distribución geográfica: Napolitano; especialmente la isla de Procida

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Schiano está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 166 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 122
Ciudad de Buenos Aires 31
San Juan 13

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org