Sciotta

Sciotta es un apellido derivado o emparentado con Sciota, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

E. Rossoni propone que estos apellidos derivarían de una forma gentilicia dialectal referida a la isla griega de Quíos, situada en el mar Egeo frente a la ciudad de Esmirna. Tras ser invadida por los turcos, la isla fue reconquistada por los genoveses en 1261 y luego ocupada nuevamente en 1402, lo que provocó la huida masiva de los cristianos hacia las costas italianas. No obstante, Rossoni no descarta que en algunos casos el origen pueda ser un apodo basado en el término dialectal meridional arcaico sciota, con el significado de "libre, desatada" o, alternativamente, de "persona tonta".

V. Blunda propone, en cambio, un origen estrictamente dialectal siciliano, a partir de la voz sciòta, con el sentido de "libre, suelta". Señala que el término describía tanto a la persona desligada de obligaciones como al animal de pasto sin ronzal en el habla rural, y que como apellido habría surgido de un apodo aplicado a alguien de carácter independiente. En cuanto a la distribución geográfica, Rossoni indica que las variantes Sciotti presentan troncos en la zona de Chieti, el Lazio y la zona de Foggia; Sciotta es característico de la zona de Foggia; y Sciotto tiene presencia en la zona de Reggio Calabria y en la zona de Messina.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Zona de Foggia, Chieti, Lacio, Reggio Calabria, Messina

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Sciotta en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Cruzando lo que dicen 2 autores, se presentan las distintas hipótesis sobre el origen del apellido, evitando quedarse con una sola explicación.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it