Apellido Sgarbi
Origen y significado
E. Rossoni sitúa este apellido en la región de Emilia-Romagna, con presencia en las zonas de Módena, Bologna y Ferrara. Las variantes Sgargi y Sgarzi se concentran en la zona de Bologna. Rossoni propone varias hipótesis sobre su origen: podría derivar de un apodo dialectal, o bien Sgargi podría remontarse al nombre bizantino Gargius o al nombre latino Gargilius. Otra hipótesis señala como origen el oficio del sgarzatore, el trabajador que cardaba o desenredaba fibras textiles, actividad muy extendida en Emilia-Romagna y Lombardia desde aproximadamente el siglo XII; en el dialecto de la zona de Bologna este oficio se denominaba sgarzer, del cual habrían derivado primero Sgarzi y luego Sgargi.
F. De Laurentiis propone, en cambio, que la base del apellido son apodos dados a personas consideradas sgarbate, es decir, descorteses o faltas de modales en el trato con los demás, a partir de la ausencia de garbo ("gracia" o "cortesía").
Variantes
Distribución geográfica: Área de Módena, área de Bolonia, área de Ferrara
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Sgarbi está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 18 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 18 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
