Apellido Spampinato
Origen y significado
Apellido que deriva del nombre medieval Spampanato o Spampinato, que significa 'florido, exuberante', pero también, en sentido figurado, 'vital, lleno de vida'. Se trataría de la cognominización de nombres personales de primeros portadores del apellido o de apodos a ellos atribuidos. Etimológicamente deriva del verbo spampanarsi, spampinarsi, usado en referencia a las flores, a las rosas, que tienen pétalos abiertos y desarrollados, cuando alcanzan el estado de mayor frondosidad y exuberancia. En este sentido, Rohlfs da al apellido el significado de 'deshojado', 'desproporcionado', dicho de persona que 'se expande', spampina.
💡 El apellido Spampinato también figura como variante del apellido Spampanato en otros estudios consultados en este proyecto.
Alterados y derivados
- Spampanarsi
- Spampanato 📄 (página propia)
- Spampinarsi
Distribución geográfica: Apellido difundido en casi todas las regiones italianas (Lombardía, Lazio, Piamonte, Emilia-Romaña); en Sicilia, donde tiene el núcleo más consistente, es muy conocido sobre todo en el área de Catania (Catania, Gravina di Catania, Paternò, Misterbianco, Mascalucia, Belpasso), de Siracusa (Siracusa, Floridia, Melilli), de Palermo (Palermo, Ustica, Misilmeri), de Mesina (Messina, Taormina, Letojanni) y en el Ennese (Pietraperzia, Regalbuto, Centuripe, Catenanuova, Enna).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Spampinato está registrado en Argentina en 6 provincias, con un total de 443 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 241 |
| Ciudad de Buenos Aires | 104 |
| Córdoba | 34 |
| Santiago del Estero | 33 |
| Mendoza | 21 |
| Tucumán | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
