Apellido Stratico
Origen y significado
E. De Felice señala que se trata de un apellido calabrés, extendido a Campania, y propone dos posibles orígenes: por un lado, el topónimo Straticò, localidad presente en la zona de Reggio Calabria, en los municipios de Cardeto y de Ardore; por otro, el nombre de cargo y oficio straticò o stratigò, con el que en el siciliano y calabrés antiguos se designaba a diversos magistrados municipales.
G. Rohlfs coincide en señalar un origen griego-bizantino, pero aporta mayor precisión: lo deriva directamente del griego stratigòs, que significa "jefe militar", y lo vincula con el antiguo título siciliano straticotu, que designaba al gobernador de Mesina. Rohlfs documenta su presencia en Cosenza y en localidades de su provincia —Castrovillari, Firmo, Frascineto y Lungro—, y lo considera una forma hermana de Stratacò. Para este autor, el apellido refleja la influencia de la jerarquía militar bizantina en el sur de Italia meridional.
P. Durante coincide en el origen griego y lo vincula al término strategòs, con el significado de "general", sin agregar información geográfica o histórica adicional.
En síntesis, los tres autores convergen en derivar el apellido de la voz griega stratigòs / strategòs, que remite a un cargo militar o de gobierno. La divergencia principal reside en que De Felice contempla también la posibilidad de un origen toponímico directo, mientras que Rohlfs pone el acento en la transmisión a través de un título administrativo de la administración bizantina en Calabria y Sicilia.
💡 El apellido Stratico también figura como variante del apellido Stratacò en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
- Stratacò 📄 (página propia)
Distribución geográfica: Calabria y Campania
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Stratico está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 161 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Ciudad de Buenos Aires | 93 |
| Buenos Aires | 68 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Fuentes etimológicas primarias: Rohlfs, G. (1974). Dizionario onomastico e toponomastico della Calabria: Prontuario filologico-geografico della Calabria. Longo Editore. Rohlfs, G. (1982). Dizionario storico dei cognomi salentini (Terra d'Otranto). Congedo Editore. Rohlfs, G. (1985). Dizionario storico dei cognomi in Lucania: Repertorio onomastico e filologico. Longo Editore. Fuente de selección territorial y distribución moderna: Tasso, M. (2020). Cognomi bizantini in Calabria, Lucania e Salento. Editum Per Me Ipsum.
- Bergamo, N. (2013, mayo 21). Impero Romano d'Oriente 330–1453 la sua storia. Recuperado el 19 de enero de 2021, de https://www.imperobizantino.it/
