Apellido derivado de una modificación del término lombardo teu (pueblo), aunque también es posible una relación con la Orden del Tau, uno de los órdenes religioso-caballerescos más antiguos, anterior incluso a la Orden de Malta. Según Rohlfs, podría remontarse al antiguo nombre griego Táos de una localidad de Egipto.