E. De Felice señala que se trata de un apellido de origen israelítico, formado a partir del topónimo Tivoli —ciudad de la región del Lazio, con una antigua comunidad judía italiana que fue dispersada durante los siglos XVI y XVII—. Este tipo de apellidos toponímicos era habitual entre las familias judías italianas, que adoptaban como apellido el nombre de la localidad donde residían o de la que procedían.

E. Rossoni coincide en el origen toponímico referido a Tivoli, aunque sin mencionar el vínculo israelítico. Rossoni lo considera un apellido poco frecuente, claramente arraigado en el Lazio, en la zona de Roma.