Apellido Toller
Origen y significado
Apellido frecuente en el Trentino, en particular en Folgaria, Pergine Valsugana, Roncegno y Trento. En el Friuli los Toller están radicados en Dignano y sobreviven también en Ampezzo, en la Carnia, donde está atestado al menos desde mediados del siglo XVI. Es apellido de origen alemán, variante bávara y austríaca de Taler, atribuido a quien habitaba en el Tal, es decir 'en el valle'. La forma histórica Tolar, proveniente del Tirol, está atestada en Sauris desde finales del siglo XVIII. Con el tiempo se transformó en apellido.
Distribución geográfica: Ampezzo, en la Carnia (región montañosa del norte del Friuli, provincia de Udine), y Dignano (provincia de Udine).
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Toller está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 269 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Entre Ríos | 199 |
| Buenos Aires | 38 |
| Corrientes | 16 |
| Santa Fe | 16 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.
