Apellido Travani
Origen y significado
Apellido presente en Lauco, en particular en la frazione Trava, topónimo del que deriva el apellido. Hoy se encuentra también en Udine, Enemonzo y de modo esporádico en otras localidades friulanas. Travanus se usaba en origen como nombre personal para algunos habitantes de Trava, atestado documentalmente al menos desde finales del siglo XV
💡 El apellido Travani también figura como variante del apellido Travan en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: como apellido aflora a principios del siglo XVII. La etimología más sostenida del topónimo lo conecta con el latín <em>trabs</em> 'viga', en el sentido de 'lugar donde se cruzaba el río sobre una viga' (con paralelo en el topónimo Travo de Piacenza). Otra lectura, descartada por el autor, propone una conexión con el esloveno <em>trava</em> 'hierba', pero la localidad de Trava no se encuentra en el área de influjo esloveno. Con el tiempo se transformó en apellido.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Travani está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 29 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 29 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.