Apellido típico de Ponteacco, donde nació, vivió y se extinguió (hacia mediados del siglo XIX). Las formas más antiguas (1615 Tuli(n)sciach, 1617 Tuli(n)schiach) corresponden a la forma eslovena Tulinščak y advierten que se trata de un apellido derivado, con el sufijo -ščak, del microtopónimo o nombre de campo Tulin. Sucesivamente prevaleció la forma Tulina (sin el sufijo -ščak), surgida con el sufijo masculino -a del citado microtopónimo Tulin, y originariamente designaba a una persona que vivía en la localidad Tulin o poseía terrenos allí. La localidad Tulin se encuentra a poca distancia de Ponteacco y Tiglio, en la orilla izquierda del Natisone, frente a Cras, y está documentada en un acto de 1444 conservado en el archivo parroquial de San Pietro al Natisone, donde una tal Gnesa, viuda de Crase del Tiglio, dona al nieto Henselmus o Jancilinus algunas casas y terrenos en la zona de Santa Dorotea de Ponteacco. La voz friulana tulin indica, en efecto, la marmita cavada por el agua al pie de una cascada, pero también el remolino o la garganta del río (el lugar del río donde el agua es más profunda). Cfr. Il Nuovo Pirona (vocabolario friulano), Udine 1935, pág. 1223, entrada tulin; y Pleteršnik, Slovensko-nemški slovar, Liubliana 1894, pág. 702, entrada tulin. El microtopónimo Tulin se conservó hasta hoy y probablemente tomó el nombre de la profunda fosa excavada por el Natisone en la roca sobre la cual se alza el pueblo de Cras.