Apellido Tuttobene
Origen y significado
E. De Felice explica que este apellido se formó a partir del nombre augural medieval Tuttobène, con el sentido de "que pueda tener todo el bien posible", y lo pone en relación con el tipo análogo Ognibene. Señala su presencia en Sicilia, aunque sin alta frecuencia.
F. Miranda lo caracteriza como un apellido típicamente siciliano, difundido además en otras regiones de Italia como Lombardia, Piemonte, Veneto, Lazio, Toscana y Marche. Dentro de Sicilia, lo documenta en casi todas las provincias, con presencia especialmente en la zona de Catania —en localidades como Aci Castello, Tremestieri Etneo, Mascali y Fiumefreddo di Sicilia—, en la zona de Palermo —en Altavilla Milicia, entre otras— y en la zona de Caltanissetta. Miranda también lo registra en la zona de Enna, en localidades como Agira, Leonforte, Valguarnera Caropepe, Aidone, Assoro, Nicosia y Catenanuova. En cuanto al origen, coincide con De Felice en que se trata de la transformación en apellido de un nombre personal augural medieval, aunque precisa el significado como "que todo te vaya bien", es decir, un deseo de bienestar y serenidad atribuido al recién nacido.
Distribución geográfica: Sicilia (no alta frecuencia)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Tuttobene está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 30 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Santa Fe | 20 |
| Buenos Aires | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
