Apellido que se interpreta como variante del nombre personal friulano Valent, atestiguado como nombre de pila en Gemona desde principios del siglo XIV. Se postula una forma medieval-latina valensius con el mismo significado que valens (fuerte, de buena salud), del que también deriva el friulano valìsie (habilidad, aptitud para hacer algo). El nombre Valens estaba difundido como cognomen latino y dio origen a Valentinus. Con el tiempo se transformó en apellido.