Apellido siciliano de origen germánico, derivado del compuesto Beran Gauta, con el significado de ''oso godo'' o ''oso de los gautas'', formado por beran (oso) y gauta (godo, miembro del pueblo gótico). La asociación entre el animal totémico del oso y el etnónimo godo refleja la práctica antroponímica germánica de combinar elementos zoonímicos con etnónimos para producir compuestos de gran fuerza expresiva. Como apellido se conserva especialmente en zonas del Mezzogiorno italiano de impronta longobarda continental, donde la antroponimia germánica se mantuvo activa a través de los siglos posteriores a la repoblación medieval.