Apellido raro, siciliano, sobre todo de la provincia de Ragusa; difundido en alrededor de 20 comunas, en gran parte sicilianos, pero presente también en alguna otra región del Norte (Lombardía, Piamonte, Véneto, Emilia-Romaña), probablemente por efecto de los movimientos migratorios. En Sicilia está presente, además de en la zona de Ragusa (Vittoria, Ragusa, Comiso), también en la de Catania (Catania, Caltagirone, Sant'Agata Li Battiati), de Caltanissetta (Gela, Niscemi), de Agrigento (Sciacca) y de Enna (Catenanuova). El apellido Virgadaula es de origen lingüística griega, crysobèrga = 'verga áurea', planta perteneciente a la familia de las asteráceas, utilizada para la producción de especialidades medicinales (planta oficinal); probablemente está referido a un sobrenombre de un primer portador del apellido que cultivaba o utilizaba tal planta, según Vezzelli.