Tiene como base el nombre Zenobio, que en Toscana tomó la forma popular Zanobi por el frecuente paso de e átona a a en el dialecto toscano. Zenobio continúa el latín Zenobius, adaptación del griego Zenóbios, formado de Zeus y bíos (\'vida\'), con el significado de \'vida de Zeus\' o \'que vive gracias a Zeus\'. El nombre se difundió en Toscana por el culto de San Zenobio, obispo de Florencia hacia el año 400. Bongioanni remite este apellido a la entrada Zenobio para más información. Difundido principalmente en Toscana.