Zecchin

Zecchin es un apellido derivado o emparentado con Zecchi, del mismo grupo onomástico.

Te invitamos a leer la ficha completa, donde vas a encontrar la información que buscás.

Origen y significado

Según E. De Felice, el apellido Zecchi se forma a partir del hipocorístico aferético Zécco, derivado del nombre Francesco. Esta forma corresponde —con el paso de č a z, propio de ciertas áreas del norte— al tipo toscano y central Cécco (de donde provienen apellidos como Cecchi). Es importante señalar que, aunque existen apellidos similares como Zecchi, Zecca y Zecchino en el centro-sur de Italia, estos no comparten necesariamente el mismo origen, ya que responden a procesos formativos distintos.

Por su parte, F. De Laurentiis coincide en esta interpretación y señala que el apellido, difundido especialmente en Emilia-Romaña y en las regiones del noreste (las Venezie), tiene como base precisamente el hipocorístico aferético Zecco de Francesco, confirmando así su carácter patronímico dentro del amplio grupo de apellidos derivados de este nombre.

Variantes

  • Zecca 📄 (página propia)

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Emilia-Romaña y Venezias

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Zecchin está registrado en Argentina en 4 provincias, con un total de 200 personas.

Provincia Personas
Córdoba 97
Buenos Aires 65
Ciudad de Buenos Aires 24
Santa Fe 14

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/