Apellido Zuccaro

Origen y significado

Zuccaro tiene como variantes Zuccari, Zuccarini, Zuccarino; todos deberían derivar de sobrenombres vinculados al término dialectal zuccaro ('azúcar', del árabe-persa sukkar), u originados en el oficio del primer portador del apellido (cultivador de calabazas) o en sus características físicas y de comportamiento ('bello y dulce como el azúcar'). Podría, según Caracausi, originarse del término dialectal calabrés zuccariellu, alterado de zucco (= 'tronco de un árbol'); cabe registrar que en Sicilia el término zzuccarieddu tiene el mismo significado de 'tronco'. Apellido típico del sur de Italia, pero difundido en más de 330 comunas de todas las regiones italianas: Sicilia, con un grueso núcleo, Apulia, Campania, Basilicata, Calabria, Lacio, Piamonte, Lombardía, Marcas y Véneto. En Sicilia está presente en muchas provincias italianas, en particular Catania, Palermo, Mesina y Siracusa; en la zona de Enna se conoce en el comuna de Catenanuova.

💡 El apellido Zuccaro también figura como variantes de los apellidos Zuccari y Zuccheri en otros estudios consultados en este proyecto.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Sur de Italia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Zuccaro está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 253 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 208
Ciudad de Buenos Aires 31
Salta 14

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.