Apellido Zuffellato

Origen y significado

F. De Laurentiis propone que el apellido deriva de apodos o nombres de oficio formados a partir de zuffolo, término que alude a quien toca un instrumento rústico de viento o a quien silba. En sentido figurado, también podía aplicarse a personas consideradas simples, distraídas o incluso a espías. Asimismo, no se descarta una derivación alternativa a partir de zuffa (“riña, pelea”), en cuyo caso el apellido habría sido atribuido a personas de carácter conflictivo o pendenciero.

Distribución geográfica: Arzignano (Vicenza)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

📜 No se encontraron datos del apellido Zuffellato en la base de datos del RENAPER actual, pero sí aparece en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la inmigración. Su ausencia del RENAPER puede deberse a que se modificó al ser anotado, se extinguió en línea masculina, o que sus portadores actuales son menos de 10 por provincia (umbral de privacidad estadística por debajo del cual los datos no se publican).

Cruzando lo que dicen 2 autores, se presentan las distintas hipótesis sobre el origen del apellido, evitando quedarse con una sola explicación.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/