Apellido rarísimo, difundido en 67 comunas italianas; tiene el núcleo principal en Sicilia y pequeños núcleos en Liguria, Lacio, Lombardía, Toscana, Campania y Véneto. En Sicilia está presente en la zona de Agrigento (6 comunas: Siculiana, Licata, Cattolica Eraclea), de Caltanissetta (Gela, Caltanissetta), de Catania (8 comunas: Catania, San Pietro Clarenza, Mascalucia), de Enna (Centuripe), de Mesina, de Ragusa y de Siracusa. Este apellido deriva de forma aferética (caída de la sílaba inicial) del nombre de origen griega Azopardo, compuesto por sáō (σάω, 'raza') y párdos (πάρδος, 'pantera'), con el significado de 'combatiente contra los sarracenos'.