El apellido Abbondante (y formas relacionadas) se interpreta, según los principales estudiosos, a partir de un origen antroponímico ligado a la tradición cristiana medieval. E. De Felice señala que deriva de los nombres personales Abbondante (masculino) y Abbondanza (femenino), bastante difundidos en la Edad Media, especialmente en el sur de Italia y en el área napolitana. Estos nombres continúan los antiguos nombres latinos Abundans y Abundantia, formados a partir del verbo abundare (‘abundar’), y expresan una idea de prosperidad y plenitud.

En la misma línea, E. Rossoni confirma que estos apellidos derivan de nombres cristianos medievales como Abbondante, variante de Abbondio, y destaca su carácter augural. Es decir, se trataba de nombres elegidos con un sentido positivo, deseando que la persona fuera “abundante en virtudes” o “rica en dones espirituales”. Con el tiempo, estos nombres personales se transformaron en apellidos hereditarios, identificando a los descendientes de quienes los llevaron.