Tiene como base el nombre de origen germánico Aimo y Aimone, formado de *haimi- \'patria, lugar habitado\' (en alemán Heim). Documentado en Italia desde el siglo VIII en las formas Haimo y Haimone, el nombre se mantuvo vivo hasta el Renacimiento, aunque con un uso aristocrático. Su difusión popular fue impulsada por el ciclo épico de \'Los cuatro hijos de Aimón\', muy popular tanto en Francia como en Italia durante la Edad Media. Bongioanni señala que la aspirada germánica inicial a veces se refuerza en una consonante velar, lo que explica la forma lombarda Caimi y Caimo. El apellido está difundido principalmente en la Italia del Norte centro-occidental.