El apellido Albieri presenta un origen complejo y no unívoco, con posibles derivaciones antroponímicas, apodísticas y funcionales. Según E. Rossoni, podría derivar del nombre medieval Albiero, variante de Alberico, de origen germánico, formado por alb (“elfo”) y ric (“poderoso, rico”), con el significado de “poderoso como un elfo” o “rey de los elfos”. Este nombre está documentado como apellido ya en el siglo XV en Castelvecchio di Valdagno (Vicenza), lo que confirma su uso en el norte de Italia.

Por su parte, F. De Laurentiis propone una interpretación más amplia, señalando que el apellido puede tener como base el nombre Alba o el sustantivo alba, con múltiples posibles significados: “mañana temprana” (relacionado con hábitos o características personales), “blanco o claro” (en referencia al aspecto físico), o incluso vinculado a la producción de vino a partir de uvas blancas. También sugiere una posible derivación de albo, en cuyo caso el apellido podría haber identificado a quienes se ocupaban de los registros o tablones públicos (albo comunale).

En conjunto, las interpretaciones coinciden en señalar un origen múltiple, donde Alberi puede derivar tanto de un antiguo nombre germánico como de palabras italianas con significados variados, dando lugar a distintas interpretaciones según el contexto regional y la historia particular de cada linaje.