Alina

Alina está registrado como variante del apellido italiano Musumeci.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Apellido cuya origen, según Pensabene, deriva del griego mèsos o méhos ('mediana altura, baja estatura'); podría estar conectado al término árabe mishmish ('albaricoque', según Miccichè) o, tal vez, ser una cognominización de un nombre armenio Mushel cuyo diminutivo Mushelik ha sido primero grecizado en Musulice, luego italianizado en Musuleci, del cual el siciliano Musumeci (A. Musumeci). Este apellido es muy conocido en Acireale, donde aparece desde el siglo XVI en la forma latina Musumechi.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Apellido muy difundido en la zona del Etna y disperso en más de 360 comuni de toda Italia, en particular en el sur (Sicilia, Calabria) y luego en Lombardía, Lazio, Piamonte, Liguria, Emilia-Romaña y Toscana. En Sicilia está presente en todas las provincias, en particular en el área de Catania (en 46 de los 58 comuni de la provincia, entre ellos Catania, Giarre, Acireale, Misterbianco, Mascali), de Siracusa (en 16 de los 25 comuni: Siracusa, Melilli, Augusta), de Mesina (23 comuni: Messina, Francavilla di Sicilia), de Palermo (10 comuni), de Ragusa (Scicli) y en el Ennese (Agira, Enna, Centuripe, Regalbuto, Troina).

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Alina está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 23 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 23

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.