Apellido Amati
Origen y significado
El apellido Amato y sus variantes provienen del nombre medieval Amatus, que para los cristianos vale como 'amado, protegido por Dios'. Gracias a su sentido augural, el apellido se difundió por toda Italia y más allá de los confines de la península (en español Amado, en francés Aimé). Una segunda interpretación lo hace nacer de la italianización del nombre árabe Ahmad, derivado del verbo hamida ('alabar'), con el significado de 'digno de alabanza'; este nombre, junto con Muhammad, es de los más difundidos en el mundo musulmán. La amplia presencia y concentración de familias de este grupo en Sicilia es coherente con la dominación árabe que la isla conoció. Amati está presente en 428 comunas italianas; en Sicilia tiene pequeños núcleos en la zona de Catania (Riposto), de Mesina (Mandanici), de Ragusa (Módica), de Enna (Centuripe) y de Siracusa.
💡 El apellido Amati también figura como variantes de los apellidos Amadori, Amata y Amato en otros estudios consultados en este proyecto.
Variantes
- Amata 📄 (página propia)
Alterados y derivados
Distribución geográfica: Italia
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Amati está registrado en Argentina en 5 provincias, con un total de 262 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 134 |
| Santa Fe | 82 |
| Córdoba | 24 |
| Ciudad de Buenos Aires | 11 |
| Entre Ríos | 11 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Miranda, F. (2013). I cognomi di Regalbuto, Catenanuova e Centuripe. Ginevra Bentivoglio EditoriA.
