Según E. Rossoni, Armone deriva directamente, o a través de formas italianizadas, del nombre hebreo Armon o del antiguo nombre longobardo Armone. El apellido pertenece al grupo de apellidos patronímicos formados a partir de nombres personales difundidos durante la Edad Media.

V. Blunda atribuye al apellido un origen germánico y lo relaciona con el nombre personal Armone, vinculado a la raíz arm, asociada al “brazo” y, por extensión, a la fuerza del brazo armado. Señala además que el sufijo italiano -one tiene valor aumentativo, por lo que el nombre pudo expresar fortaleza, vigor o cualidades guerreras.

Blunda destaca que el apellido se conserva especialmente en áreas del sur de Italia que recibieron influencia longobarda, donde los nombres de tradición germánica tuvieron una importante difusión. En este contexto, el elemento relacionado con el brazo armado constituía un símbolo de fuerza y prestigio dentro de la antroponimia germánica medieval.

En conjunto, Armone es un apellido de origen patronímico derivado de un antiguo nombre personal, probablemente de tradición longobarda, asociado a ideas de fuerza, valor y condición guerrera.