Astesana

Astesana está registrado como variante del apellido italiano Astesano.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Astesano es un apellido italiano septentrional que pertenece al conjunto de formas gentilicias derivadas del topónimo Asti. Se incluye dentro de una familia de variantes como Astesano, Astesani, Asteggiano, Asteggiani, Astegiano, Astegiani, Astesan, Astesana, Astezan y Astezano, todas ellas formas regionales y dialectales que indican el origen o pertenencia al territorio de Asti, en el Piemonte.

La etimología es clara y directa. Deriva del topónimo Asti, capital de la provincia homónima en el sudeste del Piemonte, a través del gentilicio medieval Astesanus o Astigianus, formado con el sufijo latino -anus, que indica procedencia geográfica y equivale a “natural de Asti” o “oriundo del territorio astesano”.

El nombre de la ciudad Asti, a su vez, se relaciona con raíces antiguas de origen celta o ligur, vinculadas al término ast, interpretado como “colina” o “altura”, en referencia a su ubicación sobre una elevación entre los valles del río Tanaro y del río Borbore.

Distribución y variantes

  • Astesano es una variante minoritaria del más extendido Astigiano.
  • Se documenta principalmente en Piemonte y en áreas de migración piamontesa hacia Liguria y Francia.
  • Su presencia es reducida y dispersa en comparación con otras formas del mismo grupo.

Contexto histórico

  • El territorio vinculado al apellido era conocido en época medieval como Astesana, denominación frecuente en documentos del siglo XIV.
  • Esta región funcionaba como referencia identitaria para los habitantes del área de Asti.

Síntesis
Astesano es un apellido de origen gentilicio, derivado del nombre de la ciudad de Asti, que identifica a los oriundos del territorio astesano. Su formación se basa en el sufijo latino -anus y forma parte de un amplio conjunto de variantes dialectales propias del Piemonte histórico.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Piemonte (Asti y provincia), de difusión reducida

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Astesana está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 187 personas.

Provincia Personas
Santa Fe 151
Córdoba 24
Tucumán 12

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.