Bardoni
Bardoni está registrado como variante del apellido italiano Bardelli.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Todos estos apellidos comparten la raíz Bard- y sus orígenes pueden ser distintos. podrían derivar del nombre Bardus o Pardus , común en la Alta Edad Media. otra posibilidad es que provengan de un apodo relacionado con el origen lombardo = bard del ancestro. podrían ser de tipo toponímico, es decir derivar de nombres de lugares, ya que existen muchas localidades con nombres de origen celta como Bard (Aosta), Bardello (Varese), Bardi (Parma), Bardinetto y Bardino (Savona), Bardolino (Verona), Bardonecchia (Torino). La mayoría de estos apellidos se concentra en el norte de Italia. Bardazzi es típicamente toscano de Prato y de Florencia, con presencia significativa también en Sesto Fiorentino y Barberino di Mugello en la provincia de Florencia, y en Vaiano, Carmignano y Montemurlo en la provincia de Prato. Bardella es muy común en las provincias de Milano, Bérgamo, Venezia y Rovigo, con presencia también en Vicenza, Padua y Pordenone. En este caso, Bardella podría derivar directamente del topónimo Bardella, una frazione de Castelnuovo del Bosco, en la provincia de Asti. Bardelli es en apellido muy extendido en Lombardía, particularmente en las áreas de Varese, Milano y Cremona, y también en Emilia, especialmente en la provincia de Módena y principalmente en Toscana. Bardellone, muy raro, se encuentra en la provincia de Padua. Bardelloni es típico del área baja de Brescia, del área de Livorno y de Perugia. Bardi es típico del área baja de Romagna y de Toscana, con una posible rama también en Salento. Bardo parece ser originario de la provincia de Torino, mientras que Bardò (acentuado) es muy raro y parecería ser del área de Carrara. Bardoni y Bardone son específicos de la provincia de Lodi y de Pavía, en la frontera con Lodi, y podrían considerarse variaciones de la extinta familia Bardonazzi, originaria de Lodi Vecchio, a la que pertenecieron varios Capitanes durante el periodo de las Señorías; uno famoso fue Tebaldo Bardonazzi, hombre de armas y valeroso guerrero. Barducci es típico del área entre Romagna y Toscana, del área de Ravena, Forlì y Rimini, así como de la provincia de Florencia. Varios apellidos italianos derivados de la raíz Bard- se encuentran actualmente en Argentina, reflejando orígenes regionales diversos (Toscana, Liguria, Emilia-Romagna). Su presencia varía desde apellidos bien consolidados hasta formas extremadamente raras. Bardelli es el más representativo del grupo, con 661 personas registradas según datos del RENAPER. Se distribuye en Buenos Aires, Ciudad de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe, Mendoza, San Juan y Entre Ríos. Se ubica en el puesto 5326 del ranking nacional. Bardi , con 559 personas , aparece en Buenos Aires, CABA, Salta, Tucumán, y otras provincias del norte y centro del país. Ocupa el puesto 6281 . Bardella tiene 136 personas registradas , localizadas principalmente en Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. Ranking: 23019 . Barducci suma 78 personas , concentradas en Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe. Ranking nacional:
Variantes
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Bardoni está registrado en Argentina en 2 provincias, con un total de 32 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 22 |
| Ciudad de Buenos Aires | 10 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
