Apellido Batella
Origen y significado
Derivan del nombre latino tardío de origen griego Bathyllus, aunque en algunos casos también es posible una derivación de apodos con intercambio entre b y v del término latino vatillum (brasero). La integración de Violi señala que Batelli o Battelli sería una forma abreviada del nombre Abatellus, documentado en Módena desde 1148, derivado de abbas.
Variantes
Distribución geográfica: Batella: pequeño núcleo en zona de Viterbo y núcleo mayor en Roma. Batelli: muy raro, Toscana (zonas de Florencia y Siena) y zona de Nápoles. Batello: rarísimo, septentrional. Battella: típicamente lacial, zona de Rieti y Roma. Battelli: muy raro, Emilia y Romaña (zonas de Bologna y Rimini) con probable núcleo en la zona de Florencia. Battello: rarísimo, zona de Udine y alta zona de Treviso.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina
ℹ️ No se encontraron datos del apellido Batella en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org