E. De Felice señala que la forma fundamental Battezzato es esporádica en la Italia peninsular, mientras que en Sicilia —especialmente en la zona de Catania— es muy frecuente bajo las variantes Battiato y Vattiato, formas propias del siciliano. Todas derivan del apodo o nombre battezzato / battiàtu / vattiàtu, que significa "el que ha recibido el bautismo; cristiano", equivalente semántico del nombre Cristiano.

S. Vannozzi añade que el apellido se origina en los nombres propios Battista y Battezzato, sostenidos por la tradición hagiográfica desde el Medioevo cristiano. Su etimología remonta al griego baptismós y al latín baptisma / baptismatis, con el significado de "sumergir en el agua". Vannozzi documenta además la presencia del apellido en Cercemaggiore, en la región de Molise, desde finales del siglo XVIII.