Apellido Bertinat
Origen y significado
Muy raro, parece específico de Bobbio Pellice y Torre Pellice (zona de Turín). Derivaría de una modificación dialectal del nombre francés Bertinaud, forma afectiva de Bertinus, aunque no puede descartarse una derivación del topónimo francés Bertinat, en Aquitania.
💡 El apellido Bertinat también figura como variante del apellido Berto en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Piamonte (zona de Turín: Bobbio Pellice, Torre Pellice)
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Bertinat está registrado en Argentina en 8 provincias, con un total de 859 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 251 |
| Chaco | 213 |
| Santa Fe | 146 |
| Entre Ríos | 105 |
| Córdoba | 61 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 3 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos), lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org