Todos derivarían, directamente o a través de formas afectivas o modificaciones dialectales, del nombre latino Bonus, adoptado también por los pueblos bárbaros conquistadores. Bono es también nombre longobardo, documentado en Pavía en una carta de venta de 1144. Se documentan rastros en Cesena en 1204 y en Verona en el siglo XVI. Bonacina está presente en todo el norte, el Lacio y Sicilia; Bonacini parece típicamente emiliano de la zona de Reggio Emilia y Módena; Bona está en todo el centro-norte; Boni es típico del norte de Lombardía (zonas de Como, Varese, Milán, Bergamo, Brescia); Bonì es muy raro y típicamente siciliano, especialmente de la zona de Trapani (Alcamo); Bono está muy difundido en Piamonte, Liguria, Lombardía, las zonas de Roma y Latina, el Salento, Calabria y Sicilia.;Norte de Italia (Bonacina, Boni); Emilia (zona de Reggio Emilia y Módena: Bonacini); Piamonte, Liguria, Lombardía, Lacio, Salento, Calabria y Sicilia (Bono)