Apellido Bonaffine

Origen y significado

Todos derivan del nombre de buen augurio medieval Bonafinis, con el significado de buen pariente (buena adquisición para la familia) o también del nombre medieval Bonafine (que el hijo consiga buenos resultados). Otra fuente añade que Bonafini, presente también en la zona de Trento (Giudicarie), podría estar compuesto con Fina, diminutivo de Serafina (Bonafina = la buena Serafina). Bonafini es típico del área entre las zonas de Brescia, Verona y Mantua; Bonafine parece específico del área limítrofe entre Basilicata y Calabria (Viggianello, zona de Potenza); Bonfini tiene un núcleo entre la zona de Ascoli Piceno y Teramo y otro en Roma; Bonaffini tiene un núcleo siciliano en las zonas de Enna y Messina.;Lombardía (zona de Brescia, Verona y Mantua: Bonafini); Basilicata (zona de Potenza: Bonafine); Marche y Lacio (Bonfini)

Variantes

Distribución geográfica: Sicilia (zona de Enna y Messina: Bonaffini)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina

ℹ️ No se encontraron datos del apellido Bonaffine en la base de datos del RENAPER en Argentina. Esto puede deberse a que la cantidad de portadores es muy baja (menos de 10 por provincia), umbral por debajo del cual los datos no se publican por razones de privacidad estadística. El apellido podría existir igualmente en Argentina, pero con muy pocos portadores registrados.

Las 6 variantes registradas muestran cómo un mismo grupo de apellidos se transformó según el área geográfica, el período histórico y el dialecto.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org