El apellido Bonaccorsi y sus variantes se inscriben dentro de la tradición de nombres augurales medievales, es decir, aquellos que expresaban un deseo positivo hacia el recién nacido. Según A. Bongioanni, se trata de un nombre de pila latino de significado augural, relacionado con la misma raíz que Buono, lo que refuerza su sentido positivo ligado al “bien”.

En la misma línea, G. P. Holmes interpreta el nombre como “buena ayuda” o “bien recibido”, lo que coincide con la estructura del nombre medieval Bonaccorso / Bonacursus, donde se combinan ideas de bondad y asistencia. Este tipo de denominaciones era frecuente en la Edad Media, especialmente en contextos religiosos y sociales donde el nacimiento de un hijo se entendía como una bendición.

En conjunto, estas interpretaciones confirman que el apellido tiene un origen antroponímico augural, vinculado a nombres personales que transmitían buenos deseos, y que luego se consolidaron como apellidos hereditarios en distintas regiones de Italia.