El apellido Bonamici y sus variantes —como Bonamico, Buonamici, Buonamico— tienen un origen antroponímico de carácter augural. Según E. De Felice, derivan del nombre popular medieval Bonamico, con el significado de “[que sea un] buen amigo”, ya documentado desde el siglo XII. Este tipo de nombres expresaba un deseo positivo hacia la persona, en este caso vinculado a cualidades sociales como la lealtad y la amistad.

En la misma línea, E. Rossoni confirma la derivación del nombre medieval Bonamicus, documentado en el siglo XIII en Volterra (zona de Pisa), lo que evidencia su uso temprano en el ámbito italiano. A partir de esta base se desarrollaron distintas variantes regionales: Bonamici presenta núcleos en Emilia (zona de Ferrara-Forlì), Toscana (Pisa y Pistoia) y también en Roma y el norte del Lazio; Bonamico aparece en Sicilia (Siracusa y Catania); Buonamici es típicamente toscano (Pistoia, Lucca, Firenze), mientras que Buonamico es específico del área de Bari.

En conjunto, ambas interpretaciones coinciden en señalar un origen basado en un nombre augural medieval, con un significado positivo ligado a la idea de “buen amigo”, que dio lugar a diversas variantes según las áreas de difusión en Italia.