Apellido siciliano de raíz germánica, derivado del étimo Branda, con el significado de ''espada, hoja flameante'', vinculado etimológicamente al verbo germánico brinnan (arder, brillar) en alusión al brillo del acero. La espada era atributo central del guerrero germánico y elemento simbólico de su identidad. El término llegó a Sicilia con las oleadas medievales y se conservó tanto como apellido como en compuestos onomásticos como Brandimonte y Branduardi.