Bugatto
Bugatto está registrado como variante del apellido italiano Bugatti.
Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.
Origen y significado
Los autores coinciden en que Bugatti es un apellido del norte de Italia con presencia documentada desde la Edad Media, aunque proponen orígenes distintos.
E. Rossoni documenta su transformación en apellido en la zona de Brescia desde el siglo XII, con los herederos de Petri Bugatti, y en el siglo XIII en la zona de la Provenza. Recuerda que en el siglo XV el pintor retratista Zanetto Bugatto trabajó en Milano al servicio de Francesco Sforza. Señala que bugatti tiene un núcleo importante en Lumezzane, en la zona de Brescia, otro en la zona de Milano y otro en la zona de Ancona. La variante Bugatto, extremadamente rara, es de la zona de Genova.
Desde Ancestros Italianos se considera que pertenece al grupo de apellidos derivados de apodos de animales. Bugatto significa "gusano de seda", en la variante Bigatti (en dialecto bigatt). Estos apellidos aparecen documentados en Monza en 1237, con 22 familias.
Variantes
Distribución geográfica: Lombardía, Marcas, Liguria
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Bugatto está registrado en Argentina en 1 provincia, con un total de 28 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 28 |
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- Investigación realizada por Ancestros Italianos (2025), basada en la bibliografía citada en las referencias.
- Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org
