Apellido Buttazzoni
Origen y significado
El apellido es un antiguo apodo, luego apellido, atestiguado al menos desde principios del siglo XV. Se relaciona con el friulano "botàz, butàz" ("barrilito, pequeña barrica"), que tuvo varios desarrollos semánticos y llegó a significar también "panza". Tiene un paralelo en el apellido del cantón de los Grisones (Suiza) Buttatsch, que se remonta al romance "buttatsch" ("panzón")
Variantes
Distribución geográfica: compárese también el lombardo "botasc". El significado de "protuberancia, hinchazón" se mantiene en el friulano "mal dal botàz". Son tantas continuaciones del latín tardío "butte(m)" ("barril"). Con el tiempo esta denominación se transformó en apellido.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Buttazzoni está registrado en Argentina en 9 provincias, con un total de 265 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Entre Ríos | 83 |
| Buenos Aires | 53 |
| Córdoba | 26 |
| Ciudad de Buenos Aires | 25 |
| Mendoza | 19 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 4 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.