Derivan, directamente o a través de formas afectivas o aumentativas, de nombres de localidades que contienen la raíz Castr-, derivada del latín castrum, que designaba un asentamiento militar o lugar fortificado. Este origen está documentado en un texto de 1399 hallado en la zona de Pavia. La integración añade que en sardo, especialmente en la variante logudoresa, el término castro o castru designa tanto una fortaleza antigua como los nuragues, las construcciones defensivas más antiguas de Cerdeña.