Según Rossoni, podrían derivar de Kyerikos, nombre griego bizantino con el significado de 'letrado' o 'escribano'. La integración precisa que Cherchi es un apellido sardo que correspondería al nombre de un pueblo medieval llamado Kerki, situado cerca de Porto Torres, y que en las hablas sardas cherchi o kerki designa al alcornoque o al roble, el árbol más apreciado de la isla. El apellido está documentado en la Paz de Eleonora (1388) en numerosas variantes.