Ciurli es claramente toscano, propio de la zona de Livorno, en Livorno, Rosignano Marittimo, Piombino y otras localidades, con presencia también en la zona de Pisa, la de Florencia y Grosseto. Ciurlini es casi único. Ciurlino es propio de Francavilla al Mare en la zona de Chieti. Ciurlo, muy raro, es característico de Génova. Estos apellidos derivarían de apodos basados en el término italiano arcaico ciurlo (inestable, vacilante, que titubea), o también de la variante toscana del nombre del zarapito, un tipo de ave.