Apellido Coletti
Origen y significado
Apellido que se originó como forma acortada del antiguo Nicoletti, derivado del nombre de pila Nicola o Nicolò (del latín Nicolaus, del griego Nikólaos, compuesto por nikân, vencer, y laós, pueblo, con el sentido de el que vence al pueblo). El santo obispo de Mira es uno de los más venerados de Europa, especialmente apreciado por los niños porque el 6 de diciembre les lleva los regalos. Con el tiempo se transformó en apellido.
💡 El apellido Coletti también figura como alterados de los apellidos Còla y Nicola, Nicolò, Nicolao; también es variante del apellido Colella en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: En el Friuli los Coletti viven en Forgaria y Udine, y también en Casiacco (frazione de Vito d'Asio). El apellido está bien presente en Pieve di Cadore y los pueblos circundantes, así como en Belluno.
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Coletti está registrado en Argentina en 16 provincias, con un total de 938 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Santa Fe | 185 |
| Buenos Aires | 165 |
| Tucumán | 98 |
| Corrientes | 88 |
| Entre Ríos | 85 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 11 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Stefani, E. (2003). Cognomi della Carnia. Udine: Società Filologica Friulana. ISBN 88-7636-018-2.