Todos son típicamente del Friuli, área de Udine. La hipótesis más probable es que derivaran de formas hipocorísticas, también dialectales, del nombre Colau, forma reducida del nombre medieval Nicolaus, que habría llevado el fundador del linaje. No se descarta tampoco, aunque es menos probable, que pudieran ser apodos dados a personas muy ahorradoras, conocidas por recoger las scolavure (residuos de cera de las velas).