Apellido Crocco
Origen y significado
F. De Laurentiis propone que el apellido tiene como base el apodo derivado del término dialectal crucco, usado en el Veneto para referirse a las poblaciones del norte de habla germánica.
V. Blunda ofrece una interpretación distinta y la sitúa en Sicilia: según este autor, el apellido es de origen dialectal y proviene de la voz croccu, que significa "gancho" o "garfio". El término designaba el hierro curvo utilizado para descolgar calderos del fuego, sujetar fardos en la viga o manipular quesos durante su maduración. Como apellido, pudo originarse en el oficio del herrero especializado en este tipo de herramientas, o bien en un apodo aplicado a una persona de andar encorvado o de carácter retorcido.
Las dos propuestas son independientes entre sí y apuntan a regiones y motivaciones muy distintas: De Laurentiis lo vincula al Veneto y a un apodo étnico-lingüístico, mientras que Blunda lo relaciona con Sicilia y con una base léxica referida a un utensilio doméstico o artesanal.
💡 El apellido Crocco también figura como alterado del apellido Crochetti en otros estudios consultados en este proyecto.
Distribución geográfica: Veneto
📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)
Presencia en Argentina (según RENAPER)
El apellido Crocco está registrado en Argentina en 10 provincias, con un total de 932 personas.
| Provincia | Personas |
|---|---|
| Buenos Aires | 567 |
| Ciudad de Buenos Aires | 100 |
| Santa Fe | 83 |
| Córdoba | 55 |
| Mendoza | 38 |
Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 5 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.
📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.
Fuentes
Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:
- De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
- Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it
