Apellido Crocco

Origen y significado

F. De Laurentiis propone que el apellido tiene como base el apodo derivado del término dialectal crucco, usado en el Veneto para referirse a las poblaciones del norte de habla germánica.

V. Blunda ofrece una interpretación distinta y la sitúa en Sicilia: según este autor, el apellido es de origen dialectal y proviene de la voz croccu, que significa "gancho" o "garfio". El término designaba el hierro curvo utilizado para descolgar calderos del fuego, sujetar fardos en la viga o manipular quesos durante su maduración. Como apellido, pudo originarse en el oficio del herrero especializado en este tipo de herramientas, o bien en un apodo aplicado a una persona de andar encorvado o de carácter retorcido.

Las dos propuestas son independientes entre sí y apuntan a regiones y motivaciones muy distintas: De Laurentiis lo vincula al Veneto y a un apodo étnico-lingüístico, mientras que Blunda lo relaciona con Sicilia y con una base léxica referida a un utensilio doméstico o artesanal.

💡 El apellido Crocco también figura como alterado del apellido Crochetti en otros estudios consultados en este proyecto.

Distribución geográfica: Veneto

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Crocco está registrado en Argentina en 10 provincias, con un total de 932 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 567
Ciudad de Buenos Aires 100
Santa Fe 83
Córdoba 55
Mendoza 38

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 5 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Laurentiis, F. (2003). Cognomi occhiobellesi. Storia, curiosità, significati e classifiche. Occhiobello: Teatro Polivalente di Occhiobello (T.P.O.). Recuperado de https://web.archive.org/web/20030516113456/http://www.comune.occhiobello.ro.it/cognomi/
  • Blunda, V. (2018). Supposte origini dei cognomi in Sicilia [Edición digital]. Recuperado de https://www.trapaninostra.it