Apellido siciliano de origen dialectal, formado a partir de un apodo descriptivo. Procede de la voz dialectal curcurùtu, con el significado de ''corredor veloz, caballo de carrera''. El término, aplicado tanto al cuadrúpedo adiestrado para las carreras rurales como al hombre de piernas ligeras, evoca las carreras de caballos sin montura celebradas en las festividades patronales sicilianas, tradición documentada desde época medieval y todavía vigente en algunos pueblos del interior. Como apellido pudo originarse en un apodo aplicado a una persona de andar rápido, o al propietario de un caballo famoso por su velocidad.