De Amicis

De Amicis está registrado como variante del apellido italiano Amici.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Difundido en toda Italia. Es específico del Norte (especialmente centro-occidental) para las formas en -g- o con síncopa (la pérdida de uno o más sonidos en el interior de una palabra) de la -g- (Amietti, Amioni), y del Sur, con frecuencia altísima, para el patronímico D'Amico. Tiene como base el nombre personal antiguo Amico, documentado desde el siglo VIII en Toscana en la forma latinizada Amicus (pero en Génova, en el siglo XII, Amigo), que continúa, sostenido por el nombre compuesto Bonamico (ver Bonamici), el tardío nombre personal latino Amicus, de amicus 'amigo; amante'. En la difusión de este nombre puede haber influido el nombre personal germánico Amicho, de *ami- 'firme, constante, perseverante', y el nombre de uno de los dos protagonistas del poema épico francés Amico e Amelio (ver Amèlio).

Variantes

Alterados y derivados

Compuestos

Distribución geográfica: Toda Italia; Norte centro-occidental para formas en -g-; Sur para D'Amico

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido De Amicis está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 63 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 31
Tucumán 17
Córdoba 15

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.