Los autores coinciden en que aasmundo es un apellido siciliano de origen escandinavo, llegado a la isla con la presencia normanda.

E. Rossoni lo hace derivar del nombre normando Asmund, latinizado como Asmundus, documentado en la obra Gesta Danorum del cronista Saxo Grammaticus.

V. Blunda profundiza en el origen germánico del nombre y lo explica como un compuesto de ansi (variante de ans, divinidad) y munda (protección, tutela), con el significado de "protección divina" o "quien tiene el amparo de los dioses". Lo presenta como el equivalente germánico nórdico de Anselmo, presente en la onomástica islandesa y noruega medieval. Recuerda además que su difusión en Sicilia se explica por la llegada de los normandos, originarios de poblaciones escandinavas asentadas en Francia en el siglo X.