Defranceschi

Defranceschi está registrado como variante del apellido italiano De Francesca.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Derivan, a través de formas matrónimicas o patronímicas, de los nombres Francesca y Francesco, con el prefijo De- o Di- indicando "la familia de" o "los hijos de". Hay documentación del apellido en Sicilia desde la primera mitad del siglo XIV. De Francesca es muy raro y típico de la zona de Cosenza. Di Francesca es específico de la zona de Palermo (Cefalù, Montemaggiore Belsito, Campofelice di Roccella, Gratteri, Palermo) y de la zona de Messina (Castel di Lucio). De Francesch es específico de Ponte nelle Alpi (zona de Belluno). Defranceschi es trentino (Laives, Trento). De Franceschi está muy difundido en el Véneto, en el Friuli y en la zona de Bologna, con presencia también en la zona de Roma (Roma, Nettuno). Tanto De Francesco como Di Francesco son típicos del centro-sur.

Variantes

Distribución geográfica: Calabria (zona de Cosenza), Sicilia (zona de Palermo, zona de Messina), Véneto (zona de Belluno), Trentino-Alto Adige, Friuli-Venezia Giulia, Emilia-Romaña (zona de Bologna), Lacio (zona de Roma), centro-sur de Italia

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Defranceschi está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 37 personas.

Provincia Personas
Córdoba 16
Tucumán 11
Santa Fe 10

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org