Demetri

Demetri está registrado como variante del apellido italiano De Metri.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Derivan del nombre eslavo Dimitri, del nombre griego Demetrios o del nombre latino Demetrius, todos vinculados al nombre de la diosa pagana de la Tierra, Deméter. Hay referencias a este nombre en la obra Ab Urbe Condita de Tito Livio. El apellido De Mitri tiene su origen en la zona del Friul limítrofe con los Prealpes Julianos, histórica zona de tránsito abierta a influencias orientales, y está documentado desde el siglo XV en Cormóns.

Variantes

Alterados y derivados

Compuestos

Distribución geográfica: Zona de Rovigo, zona de Varese y zona de Turín (Demetri), Puglia y zona de Reggio Calabria (Demetrio), Taranto, Sava, Ceglie Messapica, Francavilla Fontana y Mesagne en la zona de Brindisi (Demitri), Salento en general y especialmente Taranto, Lecce, Galatone, Carmiano, Nardò, Botrugno, Copertino, Poggiardo y Calimera, y también Brindisi (De Mitri), Salento en Manduria, Taranto, Pulsano, Calimera y Corigliano d'Otranto, y Sicilia en Palermo y Monreale (Di Mitri), Manduria, Taranto, Avetrana, Pulsano, Maruggio, Calimera y Corigliano d'Otranto (Dimitri)

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Demetri está registrado en Argentina en 3 provincias, con un total de 91 personas.

Provincia Personas
Corrientes 57
Tucumán 23
Buenos Aires 11

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Las 8 variantes registradas muestran cómo un mismo grupo de apellidos se transformó según el área geográfica, el período histórico y el dialecto.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org