Apellido doble rarísimo, conocido solo en Sicilia, en la zona de Mesina (comunas de Brolo, Piraino, Mesina), de Enna (comuna de Catenanuova) y en Lombardía (comuna de Cislago, en la provincia de Varese). El primer elemento, Busacca, es un apellido de origen hebrea: según Caracausi, deriva del término árabe bu-saq, con un significado vinculado a una característica física del primer portador del apellido. Pellegrini lo hace derivar del árabe y maltés bu-zaqq, también con referencia a una característica corporal. En ambos casos el apellido deriva de un sobrenombre atribuido al primer portador del apellido por sus rasgos físicos. El segundo elemento, Dolleo (o Dolei), debería derivar del término dollia, 'tonel, tinaja', o del término griego antiguo dòlios, con el significado de 'astuto'.