Elias

Elias está registrado como variante del apellido italiano Elia.

Podría ser una deformación producida al emigrar a países hispanos (sobre todo si tiene letras o sílabas como ñ o qui, entre otras). Se recomienda leer la nota sobre la nota completa sobre deformaciones de apellidos italianos en Argentina.

Origen y significado

Los autores coinciden en que este apellido tiene como base el nombre de tradición bíblica Elia, el primer profeta de Israel. E. De Felice y A. Bongioanni señalan que proviene del hebreo Eliyyah, compuesto de El- (abreviación de Elohim, "Dios") y Yah (abreviación de Yahweh, "el Señor"), con el significado de "Dios es el Señor" o "mi Dios es grande". A través del latín Elias y el griego testamentario Eléias llegó a Italia, donde se difundió principalmente por el culto de San Elías profeta, celebrado el 20 de julio, y de San Elías abad en Calabria, el 20 de febrero.

De Felice y Bongioanni agregan que en Friuli el apellido Elini compite con Elena como posible origen, y que el patronímico D'Elia es característico del sur de Italia peninsular. E. Rossoni confirma que el apellido está ampliamente distribuido en el sur de Italia, y observa que la variante Elias es muy rara y de presencia claramente sarda.

E. Costantini aporta documentación local para la zona de Udine: el apellido está registrado en Gemona al menos desde 1547, cuando aparece un Antonio de Elia mencionado en el cuaderno del massaro Nicolò Vintani del Comune di Gemona.

Variantes

Alterados y derivados

Distribución geográfica: Sur peninsular, Cerdeña; Friuli y Calabria para formas Elini

📍 Podés ver cómo se distribuye este apellido en Italia: Ver distribución en Italia (Cognomix)

Presencia en Argentina (según RENAPER)

El apellido Elias está registrado en Argentina en 25 provincias, con un total de 10.037 personas.

Provincia Personas
Buenos Aires 3.106
Tucumán 1.509
Ciudad de Buenos Aires 880
Santa Fe 858
Córdoba 643

Se muestran las 5 provincias con mayor presencia. El apellido también está registrado en otras 20 provincias — consultá el detalle completo en el Buscador de apellidos en Argentina.

📜 Trayectoria migratoria: este apellido también figura en los registros del CEMLA (Centro de Estudios Migratorios Latinoamericanos) y los Barcos de Agnelli, lo que documenta su llegada a Argentina durante la gran inmigración.

Fuentes

Esta entrada del Diccionario de apellidos italianos se basa en las siguientes fuentes especializadas en onomástica:

  • Bongioanni, A. (1940). Nomi e Cognomi. Saggio di ricerche etimologiche e storiche. Milano: Fratelli Bocca.
  • Costantini, E., & Fantini, G. (2011). I cognomi del Friuli. Latisana: La Bassa / Pasian di Prato: Lithostampa.
  • De Felice, E. (1978). Dizionario dei cognomi italiani. Milano: Mondadori.
  • Rossoni, E. (2002). Origine e storia dei cognomi italiani. Recuperado de https://www.cognomiitaliani.org